سلع استهلاكية造句
造句与例句
手机版
- (د) تشجيع تصميم سلع استهلاكية مقاومة لارتكاب الجريمة؟
(d) 鼓励设计抵制犯罪的消费品？ - وصارت سلع استهلاكية معمرة معينة شيئاً مألوفاً في المجتمعات الريفية.
一些耐用消费品在农村开始普及。 - (ج) التشجيع على تصميم سلع استهلاكية تزيد في الصمود أما الجريمة؛
(c) 鼓励设计更易抵制犯罪的消费品； - (ج) التشجيع على تصميم سلع استهلاكية تزيد من مقاومتها لارتكاب الجريمة؛
(c) 鼓励设计更易抵制犯罪的消费品； - (ج) التشجيع على تصميم سلع استهلاكية لجعلها أكثر مقاومة لارتكاب الجريمة؛
(c) 鼓励设计更易抵制犯罪的消费品； - الاستثناءات من اشتراط التسجيل فيما يتعلق بحق ضماني احتيازي في سلع استهلاكية
消费品上购置款担保权登记要求的除外情形 - التوصية 41 (نفاذ حق ضماني غير احتيازي في سلع استهلاكية منخفضة القيمة تجاه الأطراف الثالثة)
建议41（低价值消费品上非购置款担保权的第三方效力） - أنماط الإنتاج والاستهـلاك، وتحليـل انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عما يُتداول من سلع استهلاكية كثيفة الانبعاثات.
科技咨询机构有关数据库的持有单位。 2003 - 2005年。 - فمن غير المقبول أن يُسقط المشترون الحق الضماني ببيع سلع استهلاكية ذات قيمة لطرف ثالث.
买受人通过将贵重消费品出卖给第三方而消灭担保权是不可接受的。 - وترفض الحكومة الرواندية كون أن الجيش الوطني الرواندي يشارك في توفير سلع استهلاكية لسكان شرق الكونغو.
卢旺达政府否认卢旺达爱国军参与向刚果民主共和国东部居民供应消费品。 - أما الرجل فهو أميل إلى شراء سلع استهلاكية من قبيل الراديو أو الدراجة أو السيارة حتى إذا كان دخله ضروريا لبقاء الأسرة.
男子往往购买诸如收音机、自行车和汽车等消费品，即使家庭生存需要他们的收入。 - وبناء على وعود بأنه يمكن الحصول على سلع استهلاكية من خلال تشغيلهم، يجري الاتجار بالأطفال من البلدان الأفقر إلى البلدان الأغنى في المنطقة.
在得到许诺可通过工作获得消费品的条件下，儿童被从本区域较贫穷国家贩运到较富裕国家。 - فقد سبق أن استعملت عدّةُ شركات البوليمرات الخضراء لصنع سلع استهلاكية غير أنَّ إنتاج البولي إيثيلين الأخضر يزيل حالياً ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي.
一些公司已经使用绿色聚合物制造消费品，但是绿色聚乙烯的生产实际上消除了大气中的二氧化碳。 - وبسبب الآثـار المضاعفـة الهامة، فإن استخدام المبالغ المحوَّلـة حتى في شراء سلع استهلاكية يحفـز التنمية الاقتصادية، خاصة حين تنفـق الأسر المعيشية محليا المبالغ المحولة إليها.
由于大幅度多重效应，即使消费者使用汇款也可刺激经济发展，特别是如果这些家庭在当地花用其汇款的话。 - وتقوم المرأة الريفية التي ينحصر نشاطها في دورها كربّة منزل بأعمال عدّة في القطاع الزراعي كتأمين سلع استهلاكية وتأدية خدمات للعائلة وتربية المواشي والدواجن.
农村妇女的活动只限于家庭妇女的作用，在农业部门做一些工作，例如生产消费品，服务于家庭以及养牛养鸡。 - في حين أن الإطارات عبارة عن سلع استهلاكية لا يمكن الاستغناء عنها حالياً وتعتبر ضرورية لاقتصاد أي بلد، فإن استخدامها والتخلص منها قد يتسببان في تأثيرات على البيئة وصحة البشر.
虽然目前轮胎是任何国家经济必不可少的和基本的消费品，但是其使用和处置会给环境和人类健康造成影响。 - وذُكر أن عدم وجود التسجيل لن يؤثّر سلبا على التمويل العام غير الاحتيازي للسلع الاستهلاكية، لأن المموّل العام لن يقدّم الائتمان بضمانة سلع استهلاكية آجلة.
据指出，不作登记并不会对消费品的一般非购置款融资造成不利影响，因为一般融资提供人通常并不会以未来消费品作为担保而发放信贷。 - واقترحت أن تُعوَّض الإشارتان إلى سلع استهلاكية ومخزونات في الفقرتين (أ) و(ب) من التوصية 87 بالجملة " ممتلكات ملموسة غير الصكوك والمستندات القابلة للتداول " .
她提议建议87(a)和(b)中对消费品和库存品的提法改为 " 可转让票据和可转让单证以外的有形财产 " 。 - (أ) يأخذ ما اشتراه خالصا من الحق الضماني من يشتري مخزونات أو سلع استهلاكية في سياق العمل المعتاد للبائع دون أن يعلم أن الشراء ينتهك ما لدائن مضمون من حقوق بمقتضى اتفاق ضماني؛
(a) 出卖人正常经营过程中的库存品或消费品买受人不知该项销售侵害有担保债权人根据担保协议享有的权利的，取得该物品而不附带担保权； - إنشاء وظائف جديدة في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، لا سيما في المناطق الريفية، التي تشارك في تجهيز المواد الخام المحلية والموارد الزراعية؛ وإنتاج سلع استهلاكية وتطوير قطاع الخدمات والصناعة المنزلية والأعمال التجارية الأسرية؛
在中小经营活动领域，首先在农村地区创造面向当地原料资源和农业资源再加工的新的就业机会；生产大众民众必需品，发展服务业、家庭劳动和家庭商业；
- 更多造句： 1 2
如何用سلع استهلاكية造句，用سلع استهلاكية造句，用سلع استهلاكية造句和سلع استهلاكية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。